Here's one for the books! An "anticipated" delay as opposed to a confirmed delay. See for yourself:

Question: How does an anticipated delay help anyone? That kind of suggests that if the service is on time, that the train will leave. Lets face it, there's bugger all to do in Warragul at the Train Station - if it was confirmed late, then you could go and do something useful - such as eat at Subway (closest slow fast food).
Edit (09 / 06 / 2009): Turns out that V/Line is using the term yet again this-morning! Straight from my inbox: